農(nóng)歷七月初七,是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日——七夕節(jié)。相傳,每逢七月初七,人間的喜鵲就要飛上天去,在銀河為牛郎織女搭鵲橋相會(huì)。在古代,古人如何用詩詞表達(dá)愛意?七夕,又有哪些習(xí)俗?讓我們一起來感受屬于這個(gè)節(jié)日的浪漫。
從古詩詞里尋找心動(dòng)的感覺
(資料圖片僅供參考)
《迢迢牽牛星》
漢·佚名
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復(fù)幾許?
盈盈一水間,脈脈不得語。
釋義:
在銀河?xùn)|南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。
織女正擺動(dòng)柔長(zhǎng)潔白的雙手,織布機(jī)札札地響個(gè)不停。
一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。
這條銀河看起來又清又淺,兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢?
雖然只相隔了一條銀河,但也只能含情脈脈相視無言。
采訪中,市民劉勇輝談起了他最喜愛的這首關(guān)于七夕的古詩——《迢迢牽牛星》。七夕的時(shí)候正逢夏末秋初,涼爽的晚風(fēng)會(huì)吹散一天的燥熱,很多人這天都會(huì)抬頭仰望星空,而這首詩就是寫的七夕觀星。
“這首詩描寫了天上的牛郎織女,以第三視角觀察他們的離別之苦,詩人借寫織女有情思親、無心織布、隔河落淚等,抒發(fā)了濃濃的相思之情。”劉勇輝說,從古至今,很多文人墨客在七夕這天遣懷抒情,留下無數(shù)朗朗上口的詩篇。詩詞背后往往也有凄美的愛情故事。
談起七夕,劉勇輝告訴記者,他和愛人結(jié)婚已經(jīng)10年了,七夕正逢愛人的生日,每年他都會(huì)給愛人買束花。采訪最后,劉勇輝說:“借此機(jī)會(huì),祝愿天下有情人終成眷屬。”
《鵲橋仙》
宋·秦觀
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。
金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。
柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮。
釋義:
似乎天上的纖云也在學(xué)習(xí)織女的技巧,星星也在為兩人的相會(huì)傳送幽恨。相會(huì)的路途遙遠(yuǎn),只能在暗夜中行進(jìn)。雖然相會(huì)一年才能有一度,但幸福的感覺已經(jīng)勝過人間很多東西。牛郎織女之間的溫柔纏綿像水一樣,而短暫的佳期歡娛,又如同夢(mèng)幻泡影,很快就不得不分別。愛情若是長(zhǎng)久,又何必朝朝暮暮在一起。
“這首《鵲橋仙》千百年來一直膾炙人口,想到七夕詩詞,我就會(huì)想到它。”“80后”市民譚甜甜說,尤其是該詩的最后一句“兩情若是久長(zhǎng)時(shí),又豈在朝朝暮暮”,已成為抒寫男女愛情的千古絕唱。
譚甜甜說,她在高中偶然讀過這首詩,讀時(shí)仿佛看到了牛郎和織女在鵲橋上從相會(huì)到分離的場(chǎng)景。她說:“乍讀會(huì)覺得這首詩傷感,但琢磨最后一句就會(huì)覺得這首詩傳遞著對(duì)未來的美好期望。詩人沒有沉浸在戀人不能相守的痛苦情緒里,而是用最后一句將這首詩升華至新的思想高度。”
從民俗中領(lǐng)略七夕的浪漫韻味
“在大家的心中,七夕節(jié)賦予了特定的含義。漢代《古詩十九首》中的《迢迢牽牛星》為最早的五言律詩之一,描述了有關(guān)七夕節(jié)的民俗故事。”宿遷學(xué)院藝術(shù)與傳媒學(xué)院黨委副書記陳虎介紹,七夕節(jié)是第一批被列入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的傳統(tǒng)節(jié)日,牛郎織女的愛情傳說、女子月下乞巧、祈福的習(xí)俗,都給這一傳統(tǒng)節(jié)日蒙上了濃厚的浪漫主義色彩。
白居易在《長(zhǎng)恨歌》中寫道:“七月七日長(zhǎng)生殿,夜半無人私語時(shí)。在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝。天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期。”陳虎介紹,至盛唐兩宋時(shí)期,七夕節(jié)越來越流行,“受社會(huì)制度的限制,普通人在婚姻愛情方面相對(duì)來說不太自由。白居易通過半神話的方式,表達(dá)即使貴為天子,也有對(duì)愛情自由的向往和追求。”
“民間關(guān)于七夕節(jié)的傳說和習(xí)俗比較多,很多人不僅把七夕節(jié)當(dāng)作傳統(tǒng)的情人節(jié),還會(huì)在這一天祭祖、乞巧、拜魁星、求子等。”宿豫區(qū)民俗專家王冬說,關(guān)于七夕節(jié)最為津津樂道的傳說,應(yīng)該就是牛郎織女鵲橋相會(huì)的故事了,“據(jù)說,七夕夜里人們躲在葡萄架或瓜棚下,依然能聽到他們的私語。而且每年的七夕節(jié)前后經(jīng)常下雨,相傳這是他們相會(huì)喜極而泣的眼淚。”
王冬說,七夕這天,民間還有取井水、泉水、露水的習(xí)俗,“我們小的時(shí)候,趁太陽還沒有出來,就去取井水,還有的人去接露水,挺有趣的。”
王冬介紹,當(dāng)下,傳統(tǒng)節(jié)日的氛圍越來越濃厚。在七夕節(jié)前后,不少人會(huì)選擇出門游玩、觀賞美景、品嘗美食,以此領(lǐng)略七夕節(jié)的浪漫韻味,祈愿家人朋友幸福平安。(記者 王艷珅?周妮?臧子青)