參考消息網(wǎng)3月11日報道據(jù)西班牙《阿貝賽報》網(wǎng)站3月9日報道,伏特加品牌“Stolichnaya”(在中國譯為“蘇聯(lián)紅牌”)目前的所有者尤里·舍夫勒日前宣布,這款廣受歡迎的酒將用“Stoli”(“斯托利”)代替以前的名字。
報道稱,與俄羅斯總統(tǒng)普京積怨長達20年的俄裔商人舍夫勒,生怕自己的生意受俄烏沖突的牽連。他聲稱:“我對烏克蘭及其人民的苦難感同身受?!鄙岱蚶赵噲D用這樣的表態(tài)來避免俄羅斯的軍事行動影響其產品的銷售,但很可能無法對國際市場產生其希望的影響。
報道認為,他很難說服150多個國家的“蘇聯(lián)紅牌伏特加”消費者將這種酒與俄羅斯“脫鉤”。“Stolichnaya”在俄文中意為“首都的”或“來自首都”,也就是來自莫斯科。幾十年來,伏特加一直是俄羅斯的驕傲,盡管這款酒目前已完全在拉脫維亞生產和分銷。